Regió

Aragó, Navarra i la Rioja

Valle del Ebro

01Visió general

La vall mitjana de l'Ebre cultiva arròs al llarg del baix Cinca i de l'Ebre (arrossars d'Osca i de Saragossa), però la seua cuina de l'arròs és de guisat: l'arròs s'afegix a cazuelas, a estofats de conill i caragols i a plats de verdures, en lloc de coure's en una paella plana. Entre els elements característics hi ha la borraja (borratja, la verdura emblemàtica d'Aragó), la base de pebrot del chilindrón, els caragols (menjar de Nit de Nadal i de festes a La Rioja), el conill d'estepa i els olis i vins de la regió (amb foc de sarmiento a les terres de vinya). El suplement de la Revista Española de Nutrición Comunitaria sobre plats oblidats d'Aragó recull una cultura pastoral d'arròs i guisats, que inclou les colas de cordero (cues de corder de Divendres Sant, amb l'arròs com a variant) i l'arroz con fardacho dels Monegros, hui prohibit (fet amb fardatxo, una espècie protegida; només es documenta com a història i ací no se'n dona recepta).

02Subregions culturals

Subregió Personalitat arrossera Pobles clau
Saragossa i la Ribera de l'Ebre Borrajas con arroz y almejas, arrossos al chilindrón Saragossa, Alagón
Baix Aragó i Monegros Arrossos de conill i caragols, guisats pastorals Alcanyís, Casp, Sariñena
Pirineu i Somontano (Osca) Corder, longaniza de Graus Graus, Barbastre, Jaca
La Rioja Caragols amb salsa riojana, foc de sarments Haro, Logronyo
Ribera de Navarra Verdures d'horta (carxofa, cogollos) Tudela

03Receptes d'esta regió

Recepta Textura Zona
Arroz con Conejo y Caracoles (Ebro) ⚠️ Meloso La Rioja, Baix Aragó, Ribera
Arroz a la Zaragozana ⚠️ Meloso Saragossa
Arroz con Borrajas y Almejas Caldoso Horta de Saragossa
Colas de Cordero con Arroz ⚠️ Caldoso Aragó pastoral
Txuritabeltz (relleno navarro y sangrecilla) ⚠️ Seco Vall de Baztán (Navarra)
Paella a la Riojana ⚠️ Seco La Rioja

⚠️ = poca documentació en línia; vegeu la nota de fiabilitat de la fitxa.

04Enllaços de referència

Arrossos de Aragó, Navarra i la Rioja

MelósCassola de fang

Arroz a la Zaragozana

Arròs aragonès amb costella, llonganissa, pernil i pebrots

Arroz a la Aragonesa

La cuina casolana aragonesa afegix l'arròs als guisats (cazuela aragonesa, colas de cordero amb arròs, conejo en salmorejo amb arròs) en lloc de coure'l en una paella plana.

Aragó, Navarra i la Rioja

CaldósCassola de fang

Arroz con Borrajas y Almejas

Arròs caldós aragonès amb borratja i cloïsses

Borrajas con Arroz y Almejas

La borraja (borratja, Borago officinalis) és la verdura emblemàtica d'Aragó.

Aragó, Navarra i la Rioja

MelósCassola de fang

Arroz con Conejo y Caracoles (Aragón, Navarra y La Rioja)

Arròs aragonès amb conill i caragols

Arroz de Monte del Valle del Ebro

Els caragols (caracoles, cargols) són un menjar festiu molt arrelat al llarg de l'Ebre. A la Rioja són un plat de Nit de Nadal, encara molt apreciat a Haro.

Aragó, Navarra i la Rioja

CaldósCassola de fang

Colas de Cordero con Arroz

Guisat de Divendres Sant de cues de xai, creïlla i arròs

Guiso de Colas de Viernes Santo

El Divendres Sant, els pastors escodaban, és a dir, tallaven la cua a les ovelles que es guardaven per a la cria. Amb les cues es feia un guisat.

Aragó, Navarra i la Rioja

SecPaella

Paella a la Riojana

Arròs a la riojana amb pollastre o porc, creïlla i pebre roig

Arroz a la Riojana

La Rioja té una cultura popular de la «paella riojana» lligada a les festes i a les cuadrillas (colles), i un debat animat sobre el chorizo.

Aragó, Navarra i la Rioja

SecCassola de fang

Txuritabeltz (Relleno Navarro y Sangrecilla)

Farcit navarrès d'arròs i sang de xai fregida

Txuri-Beltz

Aragó, Navarra i la Rioja