ภูมิภาค

อาลีกันเต

Provincia de Alicante

01ภาพรวม

Alicante แทบไม่ได้ปลูกข้าวเลย แต่อาจเป็นจังหวัดที่มีเมนูข้าวหลากหลายที่สุดในแคว้น Comunitat Valenciana ตัวเมือง Alicante โปรโมตตัวเองว่าเป็น "Ciudad del Arroz" (นครแห่งข้าว) อาหารของที่นี่แบ่งออกเป็นสามโลก

  1. ชายฝั่ง (L'Alacantí, Marina Alta/Baixa, Santa Pola) มีรากฐานอยู่บน fumet (น้ำซุปปลา) และ salmorreta (เครื่องโขลกที่มี ñora เป็นหลัก) ที่นี่คือถิ่นของ arroz a banda, senyoret, caldero และ arroz negro
  2. แผ่นดินด้านในที่แห้งแล้ง (Vinalopó, Alcoià) มีข้าวกระต่ายและหอยทากที่หุงบนไฟจาก sarmiento (กิ่งองุ่นแห้ง) จากแดนไวน์อย่าง Pinoso, Villena, Monòver และ Petrer
  3. La Vega Baja del Segura พื้นที่ huerta (สวนผักชลประทาน) ริมแม่น้ำ Segura ที่นี่มี arroz con costra, ข้าวอาร์ติโชก, หอยทาก serranas, pava borracha และอิทธิพลข้ามแดนจาก Murcia อย่างเข้มข้น (ข้าว Calasparra, ñora)

ñora (ญอรา พริกหวานแห้งทรงกลม ปลูกมากเป็นพิเศษรอบ Guardamar และลุ่มน้ำ Segura) คือเอกลักษณ์ทางอาหารของจังหวัดนี้

02อนุภูมิภาคทางวัฒนธรรม

อนุภูมิภาค บุคลิกของข้าว เมืองสำคัญ
L'Alacantí ข้าวอาหารทะเลกับ salmorreta, arroz con pata de ternera Alicante, El Campello, Sant Vicent, Mutxamel
La Marina Alta & Baixa a banda แบบสองคอร์ส, ข้าวแบบ caldoso, fesols i naps Dénia, Xàbia, Calp, La Vila Joiosa, Pego
El Baix Vinalopó Arroz con costra (Elche), caldero (Santa Pola/Tabarca) Elx, Crevillent, Santa Pola, Tabarca
El Vinalopó Mitjà & Alt Vinalopó ข้าวกระต่ายและหอยทากบนไฟ sarmiento Pinoso, Monòver, Novelda, Petrer, Villena, Biar
L'Alcoià / El Comtat ข้าวหุงบนไฟฟืน, ถิ่นของ olleta Castalla, Alcoi, Ibi
La Vega Baja del Segura Arroz y costra, conejo y serranas, ข้าวอาร์ติโชก, pava Orihuela, Almoradí, Redován, Callosa, Cox, Torrevieja

เจาะลึก La Vega Baja

Vega Baja เป็นอนุภูมิภาคทางอาหารที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว พื้นที่นี้อยู่ในวงอิทธิพลของราชอาณาจักร Murcia มานานหลายศตวรรษ และผู้คนส่วนใหญ่พูดภาษาสเปน (กัสติยา) มากกว่าภาษาบาเลนเซีย huerta ของที่นี่ได้รับน้ำจาก acequias (คลองส่งน้ำ) สมัยอันดาลูซีที่ผันน้ำจากแม่น้ำ Segura สำนักข้าวของที่นี่โดดเด่นด้วย ข้าว Calasparra (D.O. จากเทือกเขาในแคว้น Murcia ที่อยู่ติดกัน), picada จาก ñora, หอยทาก serranas ที่เก็บจาก Sierra de Callosa–Orihuela, Alcachofa de la Vega Baja (อาร์ติโชกแห่ง Vega Baja), embutido oriolano (ไส้กรอกของ Orihuela: longaniza blanca และ roja), pelotas (ลูกชิ้นก้อนใหญ่) ช่วงคริสต์มาส และ pava borracha (ไก่งวงเมา) ของ Almoradí

03สูตรอาหารในจังหวัดนี้

สูตร เนื้อสัมผัส พื้นที่
Arroz a Banda Seco ชายฝั่ง Alicante
Arroz del Senyoret Seco ตัวเมือง Alicante
Caldero de Santa Pola y Tabarca Meloso Santa Pola, Tabarca, Torrevieja
Arroz Negro Seco ชายฝั่ง
Arroz con Costra / Arroz y Costra Seco Elche, Orihuela, Callosa
Arroz con Conejo y Caracoles (y Serranas) Seco Pinoso, Villena, Redován, Almoradí
Arroz con Conejo ⚠️ Seco แผ่นดินด้านในของ Alicante, Vega Baja (ข้าวประจำวัน ไม่ใส่หอยทาก)
Arroz con Pata de Ternera Meloso ตัวเมือง Alicante
Arroz de Verduras de la Vega Baja Seco Orihuela, Almoradí
Arroz con Pava ⚠️ Meloso Almoradí, Vega Baja
Arroz de los Tres Puñaos / Arroz de Vigilia Caldoso Orihuela, Almoradí, Bigastro, Callosa
Arroz Clarico (con hierbabuena) ⚠️ Caldoso Orihuela, Vega Baja
Arroz y Gatet ⚠️ Caldoso Santa Pola
Arroz con Hígado de Toro ⚠️ Meloso ไม่ทราบพื้นที่แน่ชัด (Comunitat Valenciana)
Arròs de Renda ⚠️ Caldoso Xàbia
Arròs de Batre ⚠️ Caldoso Jesús Pobre (Dénia)
Arròs amb Fava Pelà ⚠️ Meloso Benitatxell, Xàbia, Pedreguer
Arroz Caldoso con Bogavante Caldoso ชายฝั่ง Alicante
Arroz con Bacalao y Coliflor Seco ตัวเมือง Alicante (ช่วงมหาพรต)
Arroz Meloso de Pulpo / Arròs amb Polp Sec ⚠️ Meloso Santa Pola, Alicante, Marina Alta
Paella de Verduras Seco huerta ต่าง ๆ ของ Alicante (ใช้ร่วมกับจังหวัดอื่น)
Paella de Marisco Seco ชายฝั่ง (ใช้ร่วมกับจังหวัดอื่น)
Arroz a la Alicantina ⚠️ Seco ตัวเมือง Alicante
Arroz con Chipirones y Ajos Tiernos Meloso ตัวเมือง Alicante
Arroz con Rape y Gamba Roja Seco ตัวเมือง Alicante
Arroz de Boquerones y Espinacas / Espinacs i Aladrocs Seco ชายฝั่ง, Marina

⚠️ = มีข้อมูลทางออนไลน์น้อย ดูหมายเหตุเรื่องความน่าเชื่อถือในหน้าของสูตรนั้น

04ทะเบียนข้าวที่สูญหายและใกล้สูญหาย

ข้าวประจำเมืองเหล่านี้มีการกล่าวถึงชื่อในสื่อท้องถิ่นหรือโดยแม่ครัวที่ฟื้นฟูสูตรเก่า แต่ยังไม่พบสูตรที่ตีพิมพ์ จึงยังไม่มีหน้าสูตรอาหาร ต่อไปนี้คือเบาะแสภาคสนามสำหรับผู้ที่ต้องการบันทึกไว้

เมนู เมือง สิ่งที่ทราบ แหล่งที่มา
Arròs amb granotes (ข้าวกบ) Pego "Antiguament també s'elaborava" ("ในอดีตก็เคยทำกัน") เป็นข้าวของ marjal (พื้นที่ชุ่มน้ำ) ที่ปัจจุบันสูญหายไปแล้ว La Marina Alta – Ximo Carrión
Arròs amb anguila (ข้าวปลาไหล) Pego แหล่งข้อมูลเดียวกัน มาจาก marjal ของ Pego-Oliva La Marina Alta – Ximo Carrión
Arròs de guixa (ข้าวถั่วลาไทรัส) Jesús Pobre ทำจาก guixa/almorta (Lathyrus sativus ถั่วชนิดหนึ่ง) การบริโภคในปริมาณมากในอดีตทำให้เกิดโรคลาไทริซึม (lathyrism โรคพิษต่อระบบประสาท) จึงฟื้นฟูมาทำเป็นครั้งคราวเท่านั้น La Marina Alta – Ximo Carrión
Arròs amb fesols i penques Benigembla ถั่ว + ก้านผักชาร์ด ถูกระบุไว้ในรายชื่อข้าวประจำ comarca Valencia Plaza – Arròs amb ceba, ceba amb arròs
Arròs amb sípia i orella de porc Moraira ปลาหมึกกระดอง + หูหมู (mar i muntanya หรือทะเลและภูเขา) เสิร์ฟในงานวันอาหารพื้นบ้าน Alicante Plaza – D'arròs caldós i cuina tradicional
Arròs amb espinacs i aladrocs Marina (ไม่ทราบเมืองแน่ชัด) ผักโขม + ปลากะตักสด Alicante Plaza – D'arròs caldós i cuina tradicional
Calderos de Calp Calp ถูกกล่าวถึงว่าเป็นอาหารท้องถิ่น ไม่มีรายละเอียด La Marina Alta – Ximo Carrión
Arròs al forn del putxero de Nadal València (ตัวเมืองและ Horta) ข้าวอบที่ทำจาก cocido คริสต์มาสในวันที่สองของคริสต์มาส "ปัจจุบันแทบไม่มีใครทำแล้ว" La Marina Alta – Ximo Carrión

05แหล่งอ้างอิง

อาหารข้าวจาก อาลีกันเต

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz a Banda

ข้าวชาวประมงหุงในน้ำซุปปลา เสิร์ฟกับซอสกระเทียมอัลลิโอลี

Arròs a Banda

"A banda" แปลว่า "แยกกัน" หรือ "ไว้ข้าง ๆ" เมนูนี้คือวิธีของชาวประมงในการเปลี่ยนปลาที่ขายไม่ได้ (morralla ได้แก่ ปลาหิน ปลาแมงป่อง ปลาวีเวอร์ ปลาเกอร์นาร์ด และปูตัวเล็ก) ให้กลายเป็นอาหารสองมื้อ ขั้นแรกพวกเขาต้มปลากับมันฝรั่งและ ñora (ญอรา…

อาลีกันเต · บาเลนเซีย

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz a la Alicantina

ข้าวสไตล์อาลีกันเตกับไก่ ปลาหมึก และพริกหวานแดง

Arròs a l'Alacantina

นี่คือปาเอย่าแบบ mar i muntanya (ทะเลและภูเขา) ของอาลิกันเตเอง หอยลาย หอยแมลงภู่ กุ้งมังกรเล็ก (cigala) และหมึกกล้วยอยู่ในกระทะเดียวกับไก่ ถั่วลันเตา และพริกหวานแดง ทั้งหมดผสานกันด้วย sofrito (เครื่องผัดฐาน) จากกระเทียม มะเขือเทศ และน้ำมันมะกอก…

อาลีกันเต

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อดินเผา

Arroz Caldoso con Bogavante

ข้าวต้มล็อบสเตอร์

Arròs Caldós amb Llamàntol

Arroz caldoso con bogavante (ข้าวน้ำกุ้งมังกรยุโรป) คือข้าวสำหรับงานฉลองของชายฝั่ง สั่งกินในมื้อกลางวันวันอาทิตย์ ช่วงคริสต์มาส และงานรวมญาติ บล็อกหนึ่งใน Alicante บรรยายว่าเป็นเมนูประจำงานเฉลิมฉลองของ comarca (อำเภอ)…

อาลีกันเต · บาเลนเซีย

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อตุ๋น

Arroz Clarico (con Hierbabuena)

ข้าวต้มน้ำใสสีเหลือง ใส่เนื้อสัตว์ ถั่วลูกไก่ และใบสะระแหน่

Arroz Clarico de la Vega Baja

ชื่อบอกทุกอย่าง clarico คือคำย่อเชิงเอ็นดูของ claro ("บาง ใส") ในภาษาถิ่น Vega Baja และ Murcia หมายถึงข้าวที่ต้มในน้ำซุปใสปริมาณมาก ตรงข้ามกับ potaje ถั่วที่ข้นหรือ paella แบบแห้ง จานนี้อยู่ในวัฒนธรรม cocido (สตูว์ต้มเนื้อกับถั่ว) ของ comarca…

อาลีกันเต · มูร์เซีย

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz con Bacalao y Coliflor

ข้าวกับปลาค็อดเค็มและกะหล่ำดอก

Arròs amb Bacallà i Coliflor

นี่คือข้าวสำหรับช่วงมหาพรตและสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ (Quaresma, Setmana Santa) ในวันถือศีลห้ามกินเนื้อสัตว์ ครัวเรือนจึงใช้ปลาค็อดเค็ม ปลาถนอมอาหารสำหรับวันอดอาหารของพื้นที่ตอนในแถบเมดิเตอร์เรเนียน กับกะหล่ำดอก ซึ่งอร่อยที่สุดในช่วงปลายฤดูหนาว Valencia…

อาลีกันเต · บาเลนเซีย

Meloso · ข้นนุ่มกระทะปาเอยา

Arroz con Chipirones y Ajos Tiernos

ข้าวเนื้อครีมกับปลาหมึกตัวเล็กและกระเทียมอ่อน

Arròs amb Xipirons i Alls Tendres

ข้าวฤดูใบไม้ผลิของชายฝั่ง Alicante ปลาหมึกตัวเล็ก (chipirones ชิปิโรเนส ภาษาบาเลนเซียเรียก xipirons) จับคู่กับกระเทียมอ่อน (ajos tiernos อาโฮสเตียร์โนส) ซึ่งเริ่มมีในสวนผักตั้งแต่ปลายฤดูหนาว สำนักงานการท่องเที่ยวของเมือง Alicante…

อาลีกันเต

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz con Conejo

ข้าวกับกระต่ายและพริกหวานแดง (ไม่ใส่หอยทาก)

Arròs amb Conill

กระต่ายเป็นเนื้อสัตว์ที่หาง่ายที่สุดในชนบท เลี้ยงไว้ในลานบ้านทุกหลัง (conejo de corral กระต่ายเลี้ยงในคอก) หรือล่าจาก monte (ป่าละเมาะบนเขา) ส่วนหอยทากนั้นมีตามฤดูกาลและเตรียมยาก ต้องเก็บหลังฝนตก ขังให้คายของเสียหลายวัน แล้วลวก…

อาลีกันเต · บาเลนเซีย · มูร์เซีย

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz con Conejo y Caracoles

ข้าวหุงในกระทะบนเตาฟืน ใส่กระต่ายและหอยทากภูเขา

Arròs amb Conill i Caragols (Arroz con Conejo y Serranas)

นี่คือข้าวของพื้นที่ตอนในที่แห้งแล้งของ Alicante ดินแดนแห่งไร่องุ่นและสวนอัลมอนด์ เดิมเป็นอาหารของนักล่าและคนเลี้ยงแกะ สร้างขึ้นจากสิ่งที่ monte (ป่าเขา) มอบให้ ได้แก่ กระต่ายป่า หอยทากภูเขา ไธม์และโรสแมรี…

อาลีกันเต

Seco · แห้งหม้อดินเผา

Arroz con Costra

ข้าวอบใส่กระต่ายและไส้กรอก ปิดหน้าด้วยไข่อบกรอบ

Arròs amb Crosta (Arroz y Costra)

arroz con costra เป็นหนึ่งในอาหารข้าวที่มีการบันทึกไว้เก่าแก่ที่สุดในสเปน ทั้ง Elche และ Orihuela ต่างอ้างว่าเป็นของตน ขนบของ Orihuela ระบุว่าสูตรยุคแรกมาจาก Convento de la Santísima Trinidad de Orihuela (อารามพระตรีเอกภาพแห่ง Orihuela)…

อาลีกันเต

Meloso · ข้นนุ่มหม้อตุ๋น

Arroz con Habas Peladas

ข้าวข้นกับถั่วปากอ้าแห้งปอกเปลือก

Arròs amb Fava Pelà (Fava Pelada)

อาลีกันเต

Meloso · ข้นนุ่มกระทะปาเอยา

Arroz con Hígado de Toro

ข้าวเนื้อครีมกับตับและเครื่องในวัวกระทิง ถั่วลูกไก่ และผักเอนไดฟ์

Arròs amb Fetge de Bou

นี่คือข้าวเครื่องใน ใช้ตับ ต่อมไทมัส (molleja) หัวใจ และ entrañas (เนื้อกะบังลม) ของวัวกระทิง ยืดปริมาณด้วยถั่วลูกไก่และ escarole (ผักเอสคาโรล ผักใบตระกูลชิโครีรสขมอ่อน ๆ) จำนวนมาก RENC จัดให้อยู่ในกลุ่ม "อาหารที่ถูกลืมหรืออาหารที่กินเป็นครั้งคราว"…

บาเลนเซีย · อาลีกันเต

Meloso · ข้นนุ่มกระทะปาเอยา

Arroz con Pata de Ternera

ข้าวเนื้อครีมกับขาลูกวัว ถั่วลูกไก่ และไส้กรอก

Arròs amb Pota de Vedella

นี่คือข้าวคลาสสิกของชนชั้นแรงงานในเมือง Alicante และเป็นข้าวฤดูหนาว ใช้ชิ้นส่วนที่ถูกที่สุดและมีเจลาตินมากที่สุด คือขาลูกวัว ร่วมกับถั่วลูกไก่ botifarra de ceba (โบติฟาร์รา เด เซบา ไส้กรอกเลือดผสมหอมใหญ่) และ chorizo (ไส้กรอกหมูรมควันปาปริกา) แคมเปญ…

อาลีกันเต

Meloso · ข้นนุ่มกระทะปาเอยา

Arroz con Pava (Pavo)

ข้าวเทศกาลกับไก่งวงและลูกชิ้น

Arròs amb Titot

La Vega Baja มีประเพณีการเลี้ยงไก่งวงดำสเปนมายาวนาน ที่ Almoradí ไก่งวงจะถูกขุนในช่วงท้ายด้วยอาหารที่ผสมไวน์ จนได้ pava borracha ("ไก่งวงเมา") อันเลื่องชื่อ ซึ่งเนื้อจะเข้มข้นและมีไขมันแทรกมากกว่า ช่วงคริสต์มาส ไก่งวงจะถูกนำไปทำ cocido con pelotas…

อาลีกันเต

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz con Rape y Gamba Roja

ข้าวกับปลามังค์ฟิชและกุ้งแดง

Arròs amb Rap i Gamba Roja

เมนูคลาสสิกสมัยใหม่ของ Alicante ในทำเนียบ "Ciudad del Arroz" (เมืองแห่งข้าว) ผสานของทะเลชั้นเลิศสองอย่างเข้าด้วยกัน คือปลาแองเกลอร์ (rape ภาษาบาเลนเซียเรียก rap ปลาเนื้อแน่นมีเจลาตินสูงที่คงรูปได้ดี) และกุ้งแดง ซึ่งหัวมีมันกุ้งรสเข้มข้นมาก…

อาลีกันเต

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz de Boquerones y Espinacas

ข้าวกับปลากะตักสดและผักโขม

Arròs amb Espinacs i Aladrocs

ข้าวประหยัดแบบทะเลผสม huerta (สวนผัก) ของสองอย่างที่ถูกที่สุดที่ครอบครัวริมทะเลซื้อได้ คือปลากะตักสดกำมือหนึ่งกับผักโขมฤดูหนาวหนึ่งกำ ปลากะตักจะผ่าแผ่ออกแบบผีเสื้อ ทอดเบาๆ แล้ววางกลับลงบนหน้าข้าวตอนท้าย fumet (ฟูเมต์ น้ำสต๊อกปลา)…

อาลีกันเต · บาเลนเซีย

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อดินเผา

Arroz de los Tres Puñaos

ข้าวต้มมังสวิรัติช่วงมหาพรต ใส่ถั่วขาว ถั่วเลนทิล และผัก

Arroz de Vigilia (Arroz Clarico de Vigilia)

นี่คือข้าวช่วงเทศกาลมหาพรต (Cuaresma) และวันถือศีล (vigilia) อันยิ่งใหญ่ของ Vega Baja เป็นอาหารไม่ใส่เนื้อสัตว์ของชาวสวนยากจน ชื่อเมนูมาจากระบบการตวง คือใส่สามกำมือ (tres puñaos) ลงในหม้อ ได้แก่ ถั่ว (habichuelas หรือ alubias) หนึ่งกำมือ…

อาลีกันเต

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อเหล็กหล่อ

Arroz de Renda

ข้าวต้มเมืองชาเบียกับหอยทากและถั่วลิมา

Arròs de Renda

ข้าวเรียบง่ายจากพื้นที่ด้านในของ Marina ใส่หอยทาก ถั่วลิมา และพริกหวานแดง แทบไม่ใช้น้ำมันเลย (½ ช้อนโต๊ะสำหรับสี่คน) ใช้ garrofó (การ์โรโฟ ถั่วลิมาเมล็ดใหญ่) ซึ่งที่ Xàbia เรียกว่า fesols de la peladilla และหอยทากเป็นๆ…

อาลีกันเต

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อเหล็กหล่อ

Arroz de Trilla

ข้าวต้มฤดูนวดข้าว ใส่กระต่าย หอยทาก และถั่วลูกไก่สด

Arròs de Batre

อาลีกันเต

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz de Verduras de la Vega Baja

ข้าวผักกับถั่วปากอ้าและอาร์ติโชก

Arroz de Verano (con Habas y Alcachofas)

La Vega Baja คือที่ราบน้ำท่วมถึงที่มีระบบชลประทานของแม่น้ำ Segura เป็นหนึ่งใน huerta (สวนผักชลประทาน) ที่มีการเพาะปลูกต่อเนื่องยาวนานที่สุดในยุโรป ได้น้ำจาก acequias (คลองส่งน้ำ) และ azarbes (คลองระบายน้ำ) ที่สร้างตั้งแต่สมัยอันดาลุส…

อาลีกันเต

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz del Señorito

ข้าวทะเลที่แกะเปลือกอาหารทะเลไว้ให้ทั้งหมด

Arròs del Senyoret

"Senyoret" (เซนโยเรต) แปลว่า "คุณชายน้อย" หรือ "นายน้อย" ทุกอย่างในข้าวนี้มาแบบแกะเปลือก ล้าง และเลาะกระดูกเรียบร้อยแล้ว ผู้กินจึงไม่ต้องแตะเปลือกเลย เรื่องเล่าหนึ่งยกเครดิตให้แม่ครัวประจำบ้านที่ทำข้าวนี้ให้ señorito (คุณชาย)…

อาลีกันเต · บาเลนเซีย

Meloso · ข้นนุ่มกระทะปาเอยา

Arroz Meloso de Pulpo

ข้าวเนื้อครีมกับปลาหมึกยักษ์

Arròs Melós de Polp (i Arròs amb Polp Sec)

ปลาหมึกยักษ์ (polp, Octopus vulgaris) จับด้วยไหและลอบโดยกองเรือประมงพื้นบ้านของ Santa Pola, Dénia และ Xàbia ใน Marina Alta ยังคงมีวิธีถนอมอาหารอายุหลายร้อยปีหลงเหลืออยู่ คือ polp sec…

อาลีกันเต

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz Negro

ข้าวดำจากหมึกปลาหมึกกระดอง เสิร์ฟกับซอสอัลลิโอลี

Arròs Negre

Arròs negre (อาร็อส เนเกร ข้าวดำ) มีบันทึกในบาเลนเซียมาตั้งแต่อย่างน้อยศตวรรษที่ 17 เป็นคำตอบของชาวประมงต่อปลาหมึกกระดอง (sepia) และปลาหมึกกล้วย (calamar) ซึ่งถุงหมึกมีค่าเกินกว่าจะทิ้งไปในแง่รสชาติ น้ำหมึก (tinta) ทำให้ข้าวดำสนิท…

บาเลนเซีย · อาลีกันเต · กัสเตยอน

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อตุ๋น

Arroz y Gatet (Arroz con Pintarroja)

ข้าวต้มเมืองซานตาโปลากับปลาฉลามแมวลายจุดและผัก

Arròs amb Gatet

ข้าวจานนี้เป็นการผสาน "ทะเลกับ huerta (สวนผัก)" ผักจากสวน (กะหล่ำดอก ถั่วลันเตา ถั่วปากอ้า อาร์ติโชก พริกหวานเขียวและแดง ajos tiernos หรือต้นกระเทียมอ่อน) จะต้มในน้ำซุปปลาพร้อม salmorreta (เครื่องโขลกจาก ñora พริกแดงแห้งทรงกลม) ท้องถิ่น…

อาลีกันเต

Meloso · ข้นนุ่มหม้อเหล็กหล่อ

Caldero de Santa Pola y Tabarca

ข้าวชาวประมงจากหม้อน้ำซุปปลาหิน เสิร์ฟปลาและมันฝรั่งก่อน

Caldero Santapolero i Tabarquí

Caldero คือ "แม่" ของ arroz a banda เป็นอาหารของชาวประมงที่เสิร์ฟสองรอบ ปรุงในหม้อเหล็กใบเดียว ประเพณีของ Tabarca สืบย้อนไปถึงครอบครัวชาวประมงเชื้อสายเจนัวจากเกาะ Tabarka ของตูนิเซีย ซึ่งพระเจ้า Carlos III…

อาลีกันเต

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Paella de Marisco

ปาเอยาอาหารทะเล

Paella de Marisc

ฉบับอาหารทะเลตั้งหลักได้เมื่อ paella ย้ายจากท้องนามาสู่ชายฝั่ง เมื่อการหุงข้าวแพร่ไปสู่ร้านอาหารริมหาดที่ La Malva-rosa, El Grau de Castelló และ Albufereta d'Alacant ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20…

บาเลนเซีย · อาลีกันเต · กัสเตยอน

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Paella de Verduras

ปาเอยาผัก

Paella de Verdures (Paella d'Estiu i Paella d'Hivern)

ก่อนยุคการท่องเที่ยวและตู้เย็น paella แบบบาเลนเซียทำตามปฏิทินของ huerta (สวนผัก) Valencia Plaza อ้างอิงนักเขียนจาก La Safor อย่าง Chelo Peiró และ Josep Piera เปรียบเทียบ paella สองแบบตามฤดูกาล: Paella d'estiu (ฤดูร้อน): ทำ "ตั้งแต่วัน Sant Jaume…

บาเลนเซีย · อาลีกันเต