Recepta · 2 min de lectura

Arroz a la Cubana (Canarias)

Arròs blanc amb tomàquet, ou ferrat i plàtan fregit

Arroz con Huevo y Plátano

Sec Es cuina en Cassola de fang CanàriesMadrid Fonts (1)

L'original d'aquesta pàgina ha canviat des que es va traduir; aquesta versió pot estar desactualitzada.

Arròs amb ou ferrat i plàtan fregit
Foto: Jacob Sunol · CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons

⚠️ Nota sobre la fiabilitat de les fonts: l'arròs a la cubana es menja per tota Espanya, sobretot a les casas de comidas de Madrid i a Canàries. Directo al Paladar el descriu com a típic de Canàries, servit amb ou fregit, plàtan, creïlles fregides i salsa de tomaca. El seu origen «cubà» s'atribuïx sovint als emigrants que tornaven (indianos), però eixa atribució no està documentada en les fonts que he trobat. Considereu reconstruïdes les variants regionals.

01Perfil geogràfic i de textura

  • Primary Geographic Zone: Les illes Canàries (plat bàsic de casa), Madrid i Castella (clàssic del menú del día).
  • Liquid & Texture Profile: Seco (sec). Arròs blanc emmotlat i emplatat.
  • Recipient i combustible tradicionals: Una olla amb tapadora i una paella de fregir, sobre una cuina de gas.

02Context històric i cultural

Un plat d'arròs blanc, salsa de tomaca, ou fregit i plàtan mascle o plàtan fregit (a Canàries, el plátano de Canarias local), de vegades amb papas fritas o una salsitxa. El nom apunta al món caribeny del segle XIX i de principis del XX, quan molts canaris i asturians van emigrar a Cuba, i el plat continua sent pròxim a la cuina casolana cubana. A Canàries, el plàtan local el fa sentir com a propi. A Madrid es va convertir en un clàssic barat i que fa forrolla del menú del día.

Ciència culinària: el contrast ho és tot: l'arròs farinós, l'acidesa de la salsa de tomaca, el greix del rovell líquid i el sucre caramel·litzat del plàtan fregit. L'arròs es cou per absorció amb un gra d'all i una fulla de llorer i es premsa en un motle.

03Variants locals, poble a poble (fonamental — reconstruïdes)

  • Canàries: Plátano de Canarias fregit en oli. De vegades papas fritas. Salsa de tomaca casolana.
  • Madrid: El plàtan és opcional. Sovint amb una salsitxa (salchicha) o picadillo.
  • Arrel cubana/caribenya: Plàtan mascle madur fregit, de vegades amb picadillo.

04La recepta mestra (pauta per a 4 persones)

Variant representada: canària.

La base de sabor (el fondo)

Ingredient Quantitat
Salsa de tomaca: oli d'oliva 40 ml, ceba 1, all 2, tomaca triturada 600 g, un pessic de sucre ≈ 500 ml
Gra d'all + fulla de llorer (per a l'arròs) 1 + 1

Proporcions del muntatge

Element Quantitat
Arròs de gra llarg 320 g
Aigua 640 ml (2:1)
Ous 4
Plátanos de Canarias 4
Oli d'oliva per a fregir 200 ml

Pas a pas de la cocció

  1. Salsa: Pocheu la ceba (10 min), afegiu-hi l'all, la tomaca i el sucre, i deixeu-ho coure a foc suau 20 min. Tritureu-ho.
  2. Arròs: Fregiu el gra d'all en un poc d'oli, afegiu-hi l'arròs (1 min) i després l'aigua bullint, el llorer i la sal. Tapeu-ho i coeu-ho al mínim 15 min. Deixeu-lo reposar 5 min.
  3. Fregit: Fregiu els plàtans, partits per la meitat de llarg, fins que es caramel·litzen. Fregiu els ous, ruixant-los amb l'oli, perquè el rovell quede líquid.
  4. Muntatge: Emmotleu l'arròs i emplateu-lo amb la salsa, l'ou i el plàtan.

05Enllaços de referència

Foto: Jacob Sunol · CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons