ภูมิภาค

หมู่เกาะคานารี

Islas Canarias

01ภาพรวม

หมู่เกาะคานารีไม่ได้ปลูกข้าว แหล่งแป้งหลักของที่นี่คือ gofio (โกฟีโอ แป้งธัญพืชคั่ว) มันฝรั่ง (papas ปาปัส) และมันเทศ ข้าวเข้ามาเป็นอาหารประจำวันพร้อมกับการค้าขาย และกับการอพยพไปและกลับจากคิวบาและเวเนซุเอลา อาหารข้าวของหมู่เกาะจึงดูคล้ายอาหารแคริบเบียน ได้แก่ arroz amarillo (อาร์โรซ อามาริโย ข้าวเหลือง หุงแบบให้ข้าวดูดน้ำจนหมด แต่งสีด้วยหญ้าฝรั่นหรือสีผสมอาหาร มักกินกับ picadillo ปีกาดีโย เนื้อสับผัด) และ arroz a la cubana (ข้าวแบบคิวบา) กับ plátano de Canarias (กล้วยคานารี) ส่วนปลามักกินในรูป sancocho (ซังโกโช ปลา cherne เค็มกับมันฝรั่งและ gofio) มากกว่าจะใส่ในข้าว ผู้เขียนไม่พบเอกสารบันทึกข้าวปลาแบบดั้งเดิมของคานารีเลย

⚠️ อาหารข้าวของคานารีมีเอกสารออนไลน์น้อย โปรดดูหมายเหตุในแต่ละหน้าสูตร

02อนุภูมิภาคทางวัฒนธรรม

อนุภูมิภาค เอกลักษณ์ของอาหารข้าว สถานที่สำคัญ
Gran Canaria Arroz amarillo, arroz con picadillo Las Palmas, Telde
Tenerife Arroz a la cubana กับกล้วยท้องถิ่น Santa Cruz, La Laguna
Islas menores (เกาะเล็ก) ข้าวแบบทำกินในบ้าน คู่กับ sancocho และ potaje (สตูว์ถั่ว) La Palma, Lanzarote, Fuerteventura

03สูตรอาหารในภูมิภาคนี้

สูตร เนื้อสัมผัส พื้นที่
Arroz Amarillo Canario ⚠️ Seco Gran Canaria, Tenerife
Arroz a la Cubana ⚠️ Seco ทุกเกาะ (มีร่วมกับ Madrid)

เบาะแสที่ยังไม่มีไฟล์สูตร (ข้อมูลน้อยเกินกว่าจะบันทึกได้):

  • Arroz con lapas (ข้าวหอยฝาเดียว lapa): มีหลักฐานในหมู่เกาะคานารีเพียงแค่คำเล่าขาน ที่นั่นมักนำหอย lapa ไปย่างกับซอส mojo verde (ซอสสมุนไพรสีเขียว) (Diario de Avisos – Lapas canarias) ข้าวหอย lapa ที่มีบันทึกไว้คือ arroz de lapas ของมาเดราและหมู่เกาะอาซอเรส (Ruralea – Arroz de lapas)
  • Caldo de millo (Lanzarote): น้ำซุปข้าวโพดที่เสิร์ฟคู่กับถั่วลูกไก่ ข้าว หรือข้าวสาลี ข้าวจึงเป็นแค่เครื่องเคียง (Capture the Atlas – Comidas canarias)
  • Arroz seco de vaca canaria (ข้าวแห้งเนื้อวัวคานารี): เป็นเมนูร้านอาหารสมัยใหม่ (Arrocería Ardeola, Garachico, Tenerife) ใช้เนื้อวัวพันธุ์พื้นเมืองคานารี เห็ด และ salmorreta (ซอสพริกแดง) ที่ทำจาก pimienta palmera (พริกพื้นเมืองของเกาะลาปัลมา) (RTVC – Como en casa) เมนูนี้ไม่ใช่อาหารดั้งเดิม จึงบันทึกไว้ตรงนี้แทนที่จะทำเป็นไฟล์สูตร

04ลิงก์อ้างอิง

อาหารข้าวจาก หมู่เกาะคานารี

Seco · แห้งหม้อดินเผา

Arroz a la Cubana (Canarias)

ข้าวสวยราดซอสมะเขือเทศ ไข่ดาว และกล้วยทอด

Arroz con Huevo y Plátano

จานนี้ประกอบด้วยข้าวสวย ซอสมะเขือเทศ ไข่ดาว และกล้วยทอด (กล้วยกล้าหรือกล้วยหอม ในคานารีใช้ plátano de Canarias กล้วยพันธุ์ท้องถิ่น) บางครั้งมี papas fritas (มันฝรั่งทอด) หรือไส้กรอกด้วย ชื่ออาหารชี้ไปยังโลกแคริบเบียนในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20…

หมู่เกาะคานารี · มาดริด

Seco · แห้งหม้อดินเผา

Arroz Amarillo Canario

ข้าวเหลืองหญ้าฝรั่นจากหมู่เกาะคานารี (เครื่องเคียง)

Arroz Canario

อาหารคานารีอยู่ระหว่าง Castilla, Andalucía, แอฟริกา และทวีปอเมริกา และข้าวเข้ามาสู่โต๊ะอาหารประจำวันของหมู่เกาะส่วนหนึ่งผ่านผู้อพยพที่กลับมาจากคิวบาและเวเนซุเอลา Arroz amarillo เป็นข้าวเครื่องเคียงและข้าวพื้นฐาน แต่งสีด้วยหญ้าฝรั่น…

หมู่เกาะคานารี